Prevod od "gledati na" do Slovenački


Kako koristiti "gledati na" u rečenicama:

No ako nisam moramo bistre glave gledati na ovo.
Ampak, če se ne, moramo na to gledati trezni.
Izašli bismo na podij i poèeli se vrzmati, uvaljivati se jedan drugome, a sve bi cure poèele obraæati pažnju i gledati na nas.
Šli smo plesat, začeli migati in se menjavati, one pa so nehala početi karkoli že in gledale.
Lokalni su momci, naravno, bili pomalo ljubomorni,.....i imali obièaj gledati na to sa gaðenjem, misleæi kako su cure prave guske.
Fantje so bili seveda ljubosumni. Z gnusom so jih gledali in si mislili, da so res neumne.
Uæutkate li Markiza, istorija može gledati na Vas kao na despota.
Usmrtite Markiza in zgodovina bi vas lahko ocenila kot tirana.
Želiš nekoga oko nje, razumijem to, ali trebaš gledati na njenu sigurnost.
Želiš imeti nekoga zanjo, to razumem, toda moraš gledati na njeno varnost.
Biæe ljudi u Službi koji æe tako gledati na ovo.
Določeni ljudje v policiji bodo na to gledali v tej luči.
Ljudi æe gledati na to što èiniš kao novi kongresmen iz New Yorka, i zahvaljivat æe ti.
In ljudje se bodo ozrli nazaj, kaj počneš kot novinec, kongresnik iz New Yorka, ter se ti zahvalili.
Ne mislim ni da æe Klark, na tu ponudu gledati na taj naèin.
Čeprav menim, da Clark ne zaznava tega tako.
Nije da ovo neæemo gledati na youtube-u sledeæih 5 godina.
Saj to bomo naslednjih pet let gledali na YouTube.
Pa, pretpostavljam da se i tako može gledati na to.
Na to lahko gledaš tudi tako.
Claire te više nikad neæe gledati na isti naèin.
Claire nikoli več ne bo nate gledala enako.
Ako želiš to gledati na taj naèin.
Če ti je to v tolažbo.
Drago mi je da ste konaèno odluèili gledati na ovu situaciju našim oèima, Jedai.
Sem zadovoljen, da ste se končno odločili gledati to situacijo iz našega zornega kota.
Penny, ako ti se ovo sviða, doði s nama u petak gledati na velikom ekranu.
Če ti je všeč, ga v petek pridi z nami gledati v kino.
Da, da znaš gledati na sat kao šta skaèeš, ne bi toliko kasnili?
Ja, če bi znal gledati na uro, kot skačeš, ne bi zamujali, kajne?
Nadam se da neæeš gledati na ovamo neko vreme?
Ali lahko nekaj časa ne gledaš sem?
Bila sam jako zabrinuta i gðica Erstwhile je ljubazno ponudila da je èuva za mene da ne bih morala gledati na muènu...
Erstwhile mi je prijazno ponudila, da jo shrani, da mi je ne bo treba gledati...
Poèeo sam gledati na sex kao na borbu, a moje oružje je bio moj kurac.
Mislim, Sem začel gledati na spol kot boj, in moje orožje je bil moj kurac.
Ne možemo gledati na konkurenciju i truditi se da uradimo bolje od njih.
Ne moremo gledati na konkurenco in se truditi da delamo boljše od njih.
Neæe biti lako gledati na žirafe ponovo na isti naèin.
Ne bo lahko še naprej enako gledati na žirafe.
Vidio sam te juèer, gledati na drugi naèin kada je èasna sestra preselila krijumèarski kolaè.
Videl sem, kako si pogledala stran, ko je nuna tihotapila ven kolac.
Ne bih bila prva žena koja je nauèila gledati na drugu stranu.
Ne bom prva ženska, ki bo zamižala na eno oko.
Kako mali ostatak svih nas moraju gledati na ovamo.
Kako majhni smo videti od tu.
Na sledeæih 8 meseci možeš gledati kao na kaznu, ili gledati na njih kao na priliku.
Teh osem mesecev lahko vzameš kot kazen ali kot priložnost.
Znao sam da Crkva neæe blagonaklono gledati na to.
Vedel sem, da ji Cerkev ne bo pogledala skozi prste.
Mislim da disciplinska komisija neæe tako gledati na to.
Ne verjamem, da disciplinska komisija je boš na tak način videti.
Bio sam inspirisan mogućnostima da ako uspe, možda nećemo gledati na stvari na taj način.
Počutil sem se navdihnjenega zaradi vseh možnosti, ker če bi deloval, morda ne bi videvali takšnih stvari.
Hoće li gledati na tvoje bogatstvo? Neće ni na zlato ni na kakvu silu blaga tvog.
Pomore ti li tvoje vpitje tja, kjer ni stiske, in vse napenjanje moči tvoje?
Oči će tvoje gledati na tudje žene, i srce će tvoje govoriti opačine.
Oči tvoje bodo čudne videle stvari in srce tvoje bo govorilo napačnosti.
A neće pogledati na oltare, delo ruku svojih, niti će gledati na ono što su načinili prsti njegovi, ni na lugove ni na likove sunčane.
In ne bo se oziral v oltarje, v delo rok svojih; tudi ne bo gledal tega, kar so storili prstje njegovi, ne Ašer, ne solnčnih stebrov.
Ali ću vam doći skoro, ako Bog da, i neću gledati na reči onih što su se naduli, nego na silu.
Ali pridem kmalu k vam, če Gospod hoče, in spoznam ne besed napihnjencev, ampak njih moč.
0.33654499053955s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?